Schlauch — WBuch

§Значения

шланг

Ein langer, biegsamer Röhrenkörper aus Gummi oder Kunststoff, durch den Flüssigkeiten oder Gase geleitet werden.

Довгий, гнучкий трубчастий елемент з гуми або пластмаси, через який транспортуються рідини чи гази.

нейтральное

Der Schlauch ist leider kaputt gegangen.

— На жаль, шланг зламався.
Schließe den Schlauch fest an den Wasserhahn an.

— Щільно приєднай шланг до крана.

Синонимы

зміїподібний предмет

Ein langer, dünner Gegenstand, der eine Schlange imitiert, oft als Spielzeug oder Dekoration.

Довгий тонкий предмет, який імітує змію; часто використовується як іграшка або декорація.

нейтральное

Das Kind spielt mit einem bunten Schlauch.

— Дитина грається з різнокольоровою гумовою трубкою.

стрічка, стрічковий

Ein langer, schmaler Streifen aus Stoff oder anderem Material.

Довга, вузька смуга тканини або іншого матеріалу.

нейтральное

Sie band einen langen Schlauch aus Stoff um den Baum.

— Вона обмотала навколо дерева довгий тканинний шнур.