schlurren

[ˈʃlʊʁən]

По слогам schlur|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

schlurren N— шлуртати

„Er schlurrt durch den Flur."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

schlurren

Präteritum

schlurrte

Partizip II

hat geschlurrt

§Значения

шаркати

Mit den Füßen über den Boden ziehen, während man geht.

Тягнути ногами по землі під час ходьби.

нейтральное

Der alte Mann schlurrt müde durch den leeren Flur.

— Старий чоловік втомлено ковзає по порожньому коридору.
Der müde Wanderer schlurrt langsam über den steinigen Pfad.

— Втомлений мандрівник повільно крокує по кам’янистій стежці.

Синонимы

Антонимы

шурхотіти, скреготіти

Ein schleifendes, mahlendes Geräusch erzeugen.

Створювати шорохливий, тертячий звук.

нейтральное

Der alte Mann schlurrt müde mit seinen Hausschuhen durch den Flur.

— Старий чоловік втомлено крокує у своїх тапочках коридором.
Man hört die Schuhe auf dem Asphalt schlurren.

— Чути, як черевики шурхотять по асфальту.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

schlurrend	Präsens
geschlurrt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

schlurren

zu schlurren

§Связанные слова