Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

schlümmern

[ˈʃlʏmɐn]
По слогам schlüm|mern
◆ Грамматический конструктор
Управление
schlümmern N— спокійно засинати
„Das Kind schlümmerte sanft in seinem Bett."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schlümmern
Präteritum
schlummerte
Partizip II
hat geschlummert
§Значения
дрімати
Einen leichten, unruhigen Schlaf halten.
Мати легкий, неспокійний сон.
нейтральное
  1. Das Kind schlummert friedlich in seinem Bett.
    — Дитина спокійно дрімає у своєму ліжку.
  2. Ich habe den ganzen Nachmittag auf dem Sofa geschlummert.
    — Я проспав увесь день на дивані.
Синонимы
dösen·schlafen·nicken
Антонимы
wachen
спочивати, дрімати
In einem Zustand zwischen Wachsein und Schlaf verharren.
Перебувати в стані між неспанням і сном.
возвышенное
☞ Часто вживається метафорично для позначення почуттів або станів.
  1. In seinem Herzen schlummert noch ein großer Mut.
    — У його серці все ще спить велика хоробрість.
  2. Die Gefahr schlummert in der Tiefe des Waldes.
    — Небезпека ховається в глибині лісу.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schlümmere
du schlümmerst
er/sie/es schlümmert
wir schlümmern
ihr schlümmert
sie/Sie schlümmern
Präteritum претеритум
ich schlummerte
du schlummertest
er/sie/es schlummerte
wir schlummerten
ihr schlummertet
sie/Sie schlummerten
Imperativ императив
—
schlümmere (du)
—
schlümmern wir
schlummert (ihr)
schlümmern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schlümmere
du schlümmerest
er/sie/es schlümmere
wir schlümmern
ihr schlümmeret
sie/Sie schlümmern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schlümmerte
du schlümmertest
er/sie/es schlümmerte
wir schlümmerten
ihr schlümmertet
sie/Sie schlümmerten
Partizip партицип
schlummernd Präsens
geschlummert Perfekt
Infinitiv инфинитив
schlümmern
zu schlümmern
§Однокоренные
derSchlummer
дрімота, легкий сон
schlummernd
дрімаючий, засинаючий
§Связанные слова
ruhen·entspannen·schlafen

Сообщить об ошибке