schuld sein an (+ Dat)

Тип	коллокация
Примечание	Prädikative Konstruktion mit der Präposition 'an' und dem Dativ, um die Ursache oder den Verursacher eines Ereignisses zu benennen.

Тип

коллокация

Примечание

Prädikative Konstruktion mit der Präposition 'an' und dem Dativ, um die Ursache oder den Verursacher eines Ereignisses zu benennen.

być winnym / ponosić odpowiedzialność

Verantwortlich oder ursächlich für ein (meist negatives) Ereignis oder einen Zustand sein.

Być odpowiedzialnym lub przyczyną jakiegoś (zazwyczaj negatywnego) wydarzenia lub stanu.

нейтральное

Er muss schuld sein an dem Unfall.

— To on musi być winny temu wypadkowi.
Niemand wollte schuld sein an dem Missverständnis.

— Nikt nie chciał być winny temu nieporozumieniu.