Schule — WBuch

§Значения

szkoła

Eine Bildungseinrichtung, in der Schüler unterrichtet werden.

Placówka edukacyjna, w której nauczani są uczniowie.

нейтральное

Die Kinder gehen jeden Morgen zur Schule.

— Dzieci chodzą każdego ranka do szkoły.
Unsere Schule hat viele moderne Räume.

— Nasza szkoła ma wiele nowoczesnych pomieszczeń.

Синонимы

szkoła

Eine bestimmte Richtung oder ein Stil innerhalb einer Kunstform oder Wissenschaft.

Określony kierunek lub styl w ramach danej formy sztuki lub nauki.

возвышенное

Er gehört der Wiener Schule der Malerei an.

— Należy do Wiedeńskiej Szkoły Malarstwa.
Diese philosophische Schule ist sehr einflussreich.

— Ta szkoła filozoficzna jest bardzo wpływowa.

Синонимы

kształcenie, nauka

Die Ausbildung oder die Lehre in einem bestimmten Bereich.

Kształcenie lub nauka w określonej dziedzinie.

нейтральное

Sie hat eine gute Schule der Musik genossen.

— Uczęszczała do dobrej szkoły muzycznej.
Seine Schule war geprägt von strenger Disziplin.

— Jego szkoła charakteryzowała się surową dyscypliną.