Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

schultern

[ˈʃʊltɐn]
По слогам schul|tern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) schultern A— щось нести на плечах
„Er muss die Verantwortung für das Projekt schultern."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schultern
Präteritum
schulterte
Partizip II
hat geschultert
§Значения
нести на плечах
Etwas Schweres mit den Schultern tragen oder heben.
Нести або піднімати щось важке за допомогою плечей.
нейтральное
  1. Die Arbeiter schultern die schweren Säcke.
    — Робітники піднімають важкі мішки на плечі.
  2. Er hat die Last der Kiste geschultert.
    — Він взяв на плечі вагу ящика.
Синонимы
übernehmen·tragen·bewältigen
брати на себе
Eine schwierige Aufgabe oder Verantwortung übernehmen.
Брати на себе складне завдання або обов’язок.
возвышенное
☞ Часто вживається в переносному значенні.
  1. Sie muss die volle Verantwortung schultern.
    — Вона повинна взяти на себе повну відповідальність.
  2. Er hat die Kosten allein geschultert.
    — Він сам оплатив усі витрати.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schultere
du schulterst
er/sie/es schultert
wir schultern
ihr schultert
sie/Sie schultern
Präteritum претеритум
ich schulterte
du schultertest
er/sie/es schulterte
wir schulterten
ihr schultertet
sie/Sie schulterten
Imperativ императив
—
schultere (du)
—
schultern wir
schultert (ihr)
schultern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schultere
du schulterest
er/sie/es schultere
wir schultern
ihr schulteret
sie/Sie schultern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schulterte
du schultertest
er/sie/es schulterte
wir schulterten
ihr schultertet
sie/Sie schulterten
Partizip партицип
schulternd Präsens
geschultert Perfekt
Infinitiv инфинитив
schultern
zu schultern
§Однокоренные
dieSchulter
плече
schulterhoch
до плечей
dasSchulterblatt
лопатка
§Связанные слова
tragen·bewältigen·verantworten

Сообщить об ошибке