Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

schweinisch

[ˈʃvaɪ̯nɪʃ]
По слогам schwei|nish
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
schweinisch
Komparativ
schweinischer
Superlativ
am schweinischsten
§Значения
wulgarny, nieprzyzwoity, sprośny
In einer unanständigen, schamlosen oder sexuell expliziten Weise.
W sposób nieprzyzwoity, bezwstydny lub o charakterze wyraźnie seksualnym.
разговорное
☞ Często używane jako wzmocnienie w znaczeniu „bardzo”.
  1. Er erzählte einen schweinischen Witz.
    — Opowiedział sprośny żart.
  2. Das ist ein schweinischer Gedanke.
    — To obrzydliwa myśl.
Синонимы
Антонимы
obrzydliwy, podły
Unmoralisch, sündhaft oder auf eine unsaubere Art und Weise.
Niemoralne, grzeszne lub w sposób nieczysty.
разговорное
  1. Sein Verhalten war absolut schweinisch.
    — Jego zachowanie było absolutnie obrzydliwe.
  2. Das war ein schweinischer Trick.
    — To był obrzydliwy podstęp.
Синонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке