Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

sich den Bauch vollschlagen

[zɪç deːn ˈbaux ˈfɔlˌʃlaːɡn̩]
§ Грамматика
noteDeAbwertende Ausdrucksweise für übermäßiges Essen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
набивать брюхо, объедаться
Sich übermäßig viel essen, bis man sich unwohl fühlt.
Есть слишком много, до состояния переедания.
разговорное
  1. Er hat sich am Buffet den Bauch vollschlagen müssen.
    — Ему пришлось набить брюхо на шведском столе.
  2. Hör auf, dich ständig so den Bauch vollschlagen zu wollen!
    — Хватит постоянно пытаться так объедаться!
§Связанные слова

Сообщить об ошибке