Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

standortieren

[ʃtandɔʁˈtiːʁən]

По слогам stand|or|tie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. standortieren A— определять местоположение чего-либо

„Das Gerät kann die Position standortieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

standortieren

Präteritum

standortierte

Partizip II

hat standortiert

§Значения

локализовать, определять местоположение

Die genaue Position eines Objekts oder einer Person bestimmen.

Определять точное местонахождение объекта или человека.

нейтральное терминологическое

Das System kann das Mobiltelefon schnell standortieren.

— Система может быстро локализовать мобильный телефон.
Die Rettungskräfte haben das Opfer standortiert.

— Спасатели определили местоположение пострадавшего.

Синонимы

lokalisieren·ausfindig machen·ortfindbar machen

размещать, устанавливать на месте

Einen Standort oder eine Position festlegen oder einrichten.

Размещать оборудование или персонал в определенном месте.

нейтральное терминологическое

Wir müssen die neuen Sensoren im Feld standortieren.

— Мы должны разместить новые датчики в поле.
Die Firma standortierte ihre Anlagen weltweit.

— Фирма разместила свои установки по всему миру.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	standortiere
du	standortierst
er/sie/es	standortiert
wir	standortieren
ihr	standortiert
sie/Sie	standortieren

Präteritum претеритум

ich	standortierte
du	standortiertest
er/sie/es	standortierte
wir	standortierten
ihr	standortiertet
sie/Sie	standortierten

Imperativ императив

—
standortiere	(du)
—
standortieren	wir
standortiert	(ihr)
standortieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	standortiere
du	standortierest
er/sie/es	standortiere
wir	standortieren
ihr	standortieret
sie/Sie	standortieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	standortierte
du	standortiertest
er/sie/es	standortierte
wir	standortierten
ihr	standortiertet
sie/Sie	standortierten

Partizip партицип

standortierend	Präsens
standortiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

standortieren

zu standortieren

§Однокоренные

Standort

местоположение

Standortbestimmung

определение местоположения

§Связанные слова

verorten·bestimmen·finden