Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

subsidieren

[zubiˈdiːʁən]
По слогам sub|si|die|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. (Akk.) subsidieren A— щось (в знахідному відмінку) субсидувати
„Der Staat subsidiert den Ausbau erneuerbarer Energien."
jdn. (Akk.) subsidieren A— когось (доповнювач) субсидувати
„Die Regierung subsidiert kleine Unternehmen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
subsidieren
Präteritum
subsidierte
Partizip II
hat subsidiert
§Значения
субсидувати
Finanzielle Unterstützung für eine Person, eine Organisation oder ein Projekt gewähren.
Надавати фінансову підтримку особі, організації або проекту.
нейтральное терминологическое
  1. Der Staat subsidiert kleine Familienbetriebe.
    — Держава надає субсидії невеликим сімейним підприємствам.
  2. Die Regierung hat das Projekt massiv subsidiert.
    — Уряд надав цьому проекту значну фінансову підтримку.
Синонимы
fördern·bezuschussen·finanzieren
Антонимы
privatisieren
субсидувати
Einen Prozess oder eine Entwicklung durch staatliche Gelder künstlich fördern.
Штучно стимулювати процес або розвиток за рахунок державних коштів.
нейтральное терминологическое
☞ Часто вживається в контексті економічної політики.
  1. Manche Branchen werden durch den Staat subsidiert.
    — Деякі галузі отримують державні субсидії.
  2. Wird der Agrarsektor weiterhin so stark subsidiert?
    — Чи й надалі сільськогосподарський сектор буде так сильно субсидуватися?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich subsidiere
du subsidierst
er/sie/es subsidiert
wir subsidieren
ihr subsidiert
sie/Sie subsidieren
Präteritum претеритум
ich subsidierte
du subsidiertest
er/sie/es subsidierte
wir subsidierten
ihr subsidiertet
sie/Sie subsidierten
Imperativ императив
—
subsidiere (du)
—
subsidieren wir
subsidiert (ihr)
subsidieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich subsidiere
du subsidierest
er/sie/es subsidiere
wir subsidieren
ihr subsidieret
sie/Sie subsidieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich subsidierte
du subsidiertest
er/sie/es subsidierte
wir subsidierten
ihr subsidiertet
sie/Sie subsidierten
Partizip партицип
subsidierend Präsens
subsidiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
subsidieren
zu subsidieren
§Однокоренные
dieSubvention
субсидія, дотація
subventionieren
субсидувати
§Связанные слова
finanzieren·unterstützen

Сообщить об ошибке