Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-1000CEFR A1

suchen

[ˈzuːxn̩]
По слогам su|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas suchen A— to search for something
„Ich suche meinen Schlüssel."
nach etwas suchen D— to search for something
„Wir suchen nach einer Lösung."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
suchen
Präteritum
suchte
Partizip II
hat gesucht
§Значения
to look for, to search
Etwas oder jemanden finden wollen oder versuchen, etwas zu finden.
To try to find someone or something.
нейтральное
  1. Ich suche meinen Schlüssel.
    — I am looking for my key.
  2. Hast du schon nach dem Hund gesucht?
    — Have you already searched for the dog?
Синонимы
recherchieren·spüren
Антонимы
finden
to seek, to search for
Nach einer Lösung, einer Antwort oder einer Möglichkeit streben.
To strive to find a solution, answer, or way.
нейтральное
  1. Wir suchen nach einer neuen Lösung.
    — We are seeking a new solution.
  2. Er suchte verzweifelt nach einer Antwort.
    — He was desperately searching for an answer.
Синонимы
ausfindig machen
Антонимы
verlieren
to look for (qualities)
Einen bestimmten Zustand oder eine Eigenschaft in etwas finden wollen.
To try to find certain properties or traits.
нейтральное
  1. Sie sucht in der Kunst nach Schönheit.
    — She seeks beauty in art.
to hunt for, to seek
In einem rechtlichen Sinne: jemanden zur Rechenschaft ziehen oder nach etwas fahnden.
To conduct a search or pursuit.
официальное
  1. Die Polizei sucht den flüchtigen Täter.
    — The police are searching for the fleeing perpetrator.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich suche
du suchst
er/sie/es sucht
wir suchen
ihr sucht
sie/Sie suchen
Präteritum претеритум
ich suchte
du suchtest
er/sie/es suchte
wir suchten
ihr suchtet
sie/Sie suchten
Imperativ императив
—
suche (du)
—
suchen wir
sucht (ihr)
suchen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich suche
du suchest
er/sie/es suche
wir suchen
ihr suchet
sie/Sie suchen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich suchte
du suchtest
er/sie/es suchte
wir suchten
ihr suchtet
sie/Sie suchten
Partizip партицип
suchend Präsens
gesucht Perfekt
Infinitiv инфинитив
suchen
zu suchen
§Идиомы
§Сложные слова
dieSuchmaschine
search engine
derSuchbegriff
search term
Suchradius
search radius
Suchauftrag
search order
Suchanfrage
search query
§Связанные слова
erkunden·entdecken·erforschen·spüren

Сообщить об ошибке