Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-1000CEFR A1
die

Suche

[ˈzuːxə]
По слогам su|che
◆ Грамматический конструктор
Управление
Suche nach + Dativ D
§ Грамматика
Genitiv
der Suche
Plural
die Suchen
§Значения
search, quest
Der Vorgang oder das Bemühen, etwas oder jemanden zu finden.
The process of trying to find something or someone.
нейтральное
  1. Die Suche nach dem Schlüssel dauerte Stunden.
    — The search for the key took hours.
  2. Nach einer intensiven Suche wurde er gefunden.
    — After an intensive search, he was found.
Синонимы
dieRecherche·Auffindung
quest, pursuit
Ein gezieltes Verlangen oder Streben nach etwas Abstraktem, wie Glück oder Wahrheit.
The pursuit of something intangible, such as truth.
возвышенное
  1. Seine lebenslange Suche nach dem Glück endete.
    — His lifelong quest for happiness ended.
  2. Die Suche nach der Wahrheit ist schwierig.
    — The pursuit of truth is difficult.
search, inspection
Die gezielte Untersuchung oder das Durchsuchen eines Bereichs nach Beweisen oder Gegenständen.
A thorough inspection of an area or object.
терминологическое
  1. Die Suche nach Beweisen war erfolglos.
    — The search for evidence was unsuccessful.
  2. Die Polizei leitete eine großangelegte Suche ein.
    — The police initiated a large-scale search.
§Идиомы
§Сложные слова
dieSuchmaschine
search engine
derSuchbegriff
search term
Suchauftrag
search order
Suchradius
search radius
Suchfeld
search field
Suchanfrage
search query
§Однокоренные
suchen
to search
dasersuchen
to request
besuchen
to visit
untersuchen
to examine
gesucht
sought-after
§Связанные слова
dieErmittlung·derSpürsinn·dieEntdeckung

Сообщить об ошибке