tackeln

[ˈtakl̩n]

По слогам tack|eln

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. tackeln A— когось тачклювати

„Der Verteidiger versucht, den Stürmer zu tackeln."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

tackeln

Präteritum

tackelte

Partizip II

hat getackelt

§Значения

тактувати

Im Sport (besonders Fußball oder American Football) versuchen, den Ballführenden durch körperlichen Einsatz zu stoppen.

У спорті (особливо у футболі чи американському футболі) намагаються фізичними діями зупинити гравця, який володіє м’ячем.

нейтральное

Der Verteidiger tackelt den Stürmer geschickt.

— Захисник вправно збиває нападника з ніг.
Er hat den Ball gestern hart getackelt.

— Вчора він сильно збив м’яч.

Синонимы

grätschen·abfangen

Антонимы

ausweichen

вирішувати, впоратися

Eine schwierige Aufgabe oder ein Problem mit Entschlossenheit angehen und bewältigen.

З упевненістю взятися за складне завдання чи проблему та вирішити її.

разговорное

☞ Переносне значення з англійської мови.

Wir müssen dieses Problem jetzt tackeln.

— Ми повинні зараз вирішити цю проблему.
Sie hat die neue Aufgabe schnell getackelt.

— Вона швидко впоралася з новим завданням.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	tackle
du	tackelst
er/sie/es	tackelt
wir	tackeln
ihr	tackelt
sie/Sie	tackeln

Präteritum претеритум

ich	tackelte
du	tackeltest
er/sie/es	tackelte
wir	tackelten
ihr	tackeltet
sie/Sie	tackelten

Imperativ императив

—
tackle	(du)
—
tackeln	wir
tackelt	(ihr)
tackeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	tackle
du	tackelest
er/sie/es	tackle
wir	tackeln
ihr	tacklet
sie/Sie	tackeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	tackelte
du	tackeltest
er/sie/es	tackelte
wir	tackelten
ihr	tackeltet
sie/Sie	tackelten

Partizip партицип

tackelnd	Präsens
getackelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

tackeln

zu tackeln

§Однокоренные

dasTackle

такл

§Связанные слова

verteidigen·stürmen·abfangen