Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

unmittelbar

[ˈʊnmɪtˌbaːɐ̯]
По слогам un|mit|tel|bar
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
unmittelbar
Komparativ
unmittelbarer
Superlativ
am unmittelbarsten
§Значения
natychmiastowy, błyskawiczny
Ohne zeitliche oder räumliche Verzögerung oder Zwischenschritte.
Bez żadnego opóźnienia czasowego lub przestrzennego oraz bez żadnych pośrednich kroków.
нейтральное
  1. Wir benötigen eine unmittelbare Antwort.
    — Potrzebujemy natychmiastowej odpowiedzi.
  2. Die Wirkung trat unmittelbar nach der Einnahme ein.
    — Efekt wystąpił natychmiast po przyjęciu leku.
Синонимы
direkt·sofortig
Антонимы
indirekt·entfernt
bezpośredni, natychmiastowy
Direkt auf eine Sache bezogen, ohne Vermittlung durch Dritte.
Bezpośrednio odnoszące się do danej rzeczy, bez pośrednictwa osób trzecich.
нейтральное
  1. Das ist eine unmittelbare Folge der Entscheidung.
    — To jest bezpośredni skutek tej decyzji.
  2. Er hat keine unmittelbare Verbindung zu uns.
    — Nie ma z nami żadnego bezpośredniego związku.
natychmiastowy, bezpośredni
Sehr nah oder unmittelbar an einem Ort oder in einer Situation.
Bardzo blisko lub bezpośrednio przy jakimś miejscu lub w jakiejś sytuacji.
нейтральное
  1. Die Gefahr ist unmittelbar spürbar.
    — Zagrożenie jest wyraźnie odczuwalne.
  2. Das Haus liegt in der unmittelbaren Umgebung.
    — Dom znajduje się w najbliższej okolicy.
§Однокоренные
dieUnmittelbarkeit
bezpośredniość
§Связанные слова
nah·unverzüglich

Сообщить об ошибке