Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

verhandeln

[fɛɐ̯ˈhandl̩n]
По слогам ver|han|deln
◆ Грамматический конструктор
Управление
mit jdm. verhandeln D— négocier avec quelqu’un.
„Wir müssen mit dem Chef verhandeln."
über etwas verhandeln A— négocier quelque chose
„Sie verhandeln über den Preis."
etwas verhandeln A— négocier quelque chose.
„Die Parteien verhandeln einen Kompromiss."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verhandeln
Präteritum
verhandelte
Partizip II
hat verhandelt
§Значения
négocier
Über eine Angelegenheit oder einen Konflikt Gespräche führen, um eine Einigung zu erzielen.
Discuter d’une affaire ou d’un conflit afin de parvenir à un accord.
нейтральное
  1. Die Diplomaten verhandeln seit Wochen über den Frieden.
  2. Wir haben erfolgreich über den Vertrag verhandelt.
Синонимы
diskutieren·makeln
négocier, marchander
Einen Preis oder Bedingungen in einem geschäftlichen Kontext aushandeln.
Négocier un prix ou des conditions dans un contexte commercial.
нейтральное
  1. Er verhandelt hart um einen besseren Lohn.
  2. Sie hat den Preis mit dem Verkäufer verhandelt.
Антонимы
einigen·streiten
juger, examiner
In der Rechtswissenschaft: Einen Fall oder ein Verfahren rechtlich prüfen oder führen.
En droit : Examiner ou mener juridiquement une affaire ou une procédure.
терминологическое
☞ Cela se rapporte souvent au traitement judiciaire d’une affaire.
  1. Der Fall wird nächste Woche vor Gericht verhandelt.
négocier
Mit einer Person oder Gruppe Gespräche führen, um eine Einigung zu erzielen.
Converser avec une personne ou un groupe afin de parvenir à un accord.
  1. Wir verhandeln morgen mit der Gewerkschaft.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verhandle
du verhandelst
er/sie/es verhandelt
wir verhandeln
ihr verhandelt
sie/Sie verhandeln
Präteritum претеритум
ich verhandelte
du verhandeltest
er/sie/es verhandelte
wir verhandelten
ihr verhandeltet
sie/Sie verhandelten
Imperativ императив
—
verhandle (du)
—
verhandeln wir
verhandelt (ihr)
verhandeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verhandle
du verhandelest
er/sie/es verhandle
wir verhandeln
ihr verhandlet
sie/Sie verhandeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verhandelte
du verhandeltest
er/sie/es verhandelte
wir verhandelten
ihr verhandeltet
sie/Sie verhandelten
Partizip партицип
verhandelnd Präsens
verhandelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verhandeln
zu verhandeln
§Идиомы
§Однокоренные
derHandel
commerce
§Связанные слова
streichen·entscheiden·absprechen

Сообщить об ошибке