Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

verschicken

[fɛɐ̯ˈʃɪkn̩]
По слогам ver|schick|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas verschicken A— to send out, to dispatch something
„Wir verschicken die Einladungen heute."
etwas an jdn. verschicken A— to send something to someone
„Die Ware wurde an den Kunden verschickt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verschicken
Präteritum
verschickte
Partizip II
hat verschickt
§Значения
to send out, to dispatch
Etwas (Briefe, Pakete, Waren) an verschiedene Empfänger senden.
To send items, letters, or goods to recipients.
нейтральное
  1. Wir verschicken die neuen Kataloge heute.
    — We are sending out the new catalogs today.
  2. Die Ware wurde bereits verschickt.
    — The goods have already been dispatched.
Синонимы
versenden·erstatten
Антонимы
empfangen·erhalten
to distribute, to mail out
Etwas in großer Menge oder an viele Personen verteilen.
To distribute something in large quantities.
нейтральное
  1. Die Firma verschickt Gratisproben an Kunden.
    — The company mails out free samples to customers.
  2. Sie haben die Einladungen schon verschickt.
    — They have already distributed the invitations.
to spread, to disseminate
Etwas (oft unkontrolliert) in die Welt setzen oder verbreiten.
To spread information, rumors, or ideas.
нейтральное
  1. Er hat falsche Informationen verschickt.
    — He spread false information.
  2. Solche Gerüchte sollten nicht verschickt werden.
    — Such rumors should not be disseminated.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verschicke
du verschickst
er/sie/es verschickt
wir verschicken
ihr verschickt
sie/Sie verschicken
Präteritum претеритум
ich verschickte
du verschicktest
er/sie/es verschickte
wir verschickten
ihr verschicktet
sie/Sie verschickten
Imperativ императив
—
verschicke (du)
—
verschicken wir
verschickt (ihr)
verschicken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verschicke
du verschickest
er/sie/es verschicke
wir verschicken
ihr verschicket
sie/Sie verschicken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verschickte
du verschicktest
er/sie/es verschickte
wir verschickten
ihr verschicktet
sie/Sie verschickten
Partizip партицип
verschickend Präsens
verschickt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verschicken
zu verschicken
§Сложные слова
Verschickservice
dispatch service
Verschickkosten
shipping costs
§Однокоренные
schicken
to send
Versand
shipping, dispatch
Absender
sender
Empfänger
recipient
versandt
sent, dispatched
§Связанные слова
liefern·transportieren·inseparableübermitteln

Сообщить об ошибке