Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

verschludern

[fɛɐ̯ˈʃluːdɐn]
По слогам ver|schlu|dern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas verschludern A— coś zmarnować
„Er hat sein ganzes Erbe verschludert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verschludern
Präteritum
verschluderte
Partizip II
hat verschludert
§Значения
marnować, trwonić (pieniądze)
Geld oder andere wertvolle Ressourcen durch leichtsinniges oder unvorsichtiges Verhalten verschwenden.
Marnować pieniądze lub inne cenne zasoby poprzez lekkomyślne lub nieostrożne zachowanie.
разговорное
  1. Er hat sein ganzes Erbe in einem Monat verschludert.
    — W ciągu jednego miesiąca roztrwonił cały swój spadek.
  2. Ich darf mein Geld nicht so leicht verschludern.
    — Nie wolno mi tak łatwo trwonić swoich pieniędzy.
Синонимы
zmarnować (szansę), przepuścić
Eine Chance, eine Gelegenheit oder eine Zeitspanne ungenutzt lassen oder durch Unachtsamkeit verlieren.
Nie wykorzystać szansy, okazji lub okresu czasu albo stracić je z powodu nieuwagi.
разговорное
  1. Wir haben die wertvolle Zeit verschludert.
    — Zmarnowaliśmy cenny czas.
  2. Hast du die Chance wirklich verschludert?
    — Czy naprawdę zmarnowałeś tę szansę?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verschludere
du verschluderst
er/sie/es verschludert
wir verschludern
ihr verschludert
sie/Sie verschludern
Präteritum претеритум
ich verschluderte
du verschludertest
er/sie/es verschluderte
wir verschluderten
ihr verschludertet
sie/Sie verschluderten
Imperativ императив
verschludere (du)
verschludern wir
verschludert (ihr)
verschludern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verschludere
du verschluderest
er/sie/es verschludere
wir verschludern
ihr verschluderet
sie/Sie verschludern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verschluderte
du verschludertest
er/sie/es verschluderte
wir verschluderten
ihr verschludertet
sie/Sie verschluderten
Partizip партицип
verschludernd Präsens
verschludert Perfekt
Infinitiv инфинитив
verschludern
zu verschludern
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке