verschmolzen

[fɛɐ̯ˈʃmɔlt͡sən]

По слогам ver|schmol|zen

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

verschmolzen

Komparativ

verschmolzener

Superlativ

am verschmolzensten

§Значения

stopiony, złączony

Durch Hitze oder Druck zu einer Einheit verbunden oder zusammengeschmolzen.

Połączone lub stopione w jedną całość pod wpływem ciepła lub ciśnienia.

нейтральное

Das verschmolzene Metall wurde langsam abkühlen.

— Stopione metale powoli się ochładzały.
Die verschmolzenen Teile bilden nun ein Werkstück.

— Po połączeniu części tworzą teraz jeden wyrób.

Синонимы

Антонимы

połączone, złączone

Metaphorisch: Zwei oder mehr Dinge sind zu einer untrennbaren Einheit verschmolzen.

Metaforycznie: Dwie lub więcej rzeczy połączyły się w nierozdzielną całość.

возвышенное

Ihre Identitäten sind völlig verschmolzen.

— Ich tożsamości całkowicie się zlały.
Die beiden Stile wirken verschmolzen.

— Oba style wydają się połączone.

§Однокоренные

§Связанные слова