Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

verwandeln

[fɛɐ̯ˈvandl̩n]
По слогам ver|wan|deln
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. in etwas verwandeln A— transformer quelqu’un/quelque chose en quelque chose d’autre.
„Die Zauberin verwandelt die Prinzessin in einen Frosch."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verwandeln
Präteritum
verwandelte
Partizip II
hat verwandelt
§Значения
transformer, convertir
Die Form, Gestalt oder Beschaffenheit von etwas grundlegend ändern.
Changer fondamentalement la forme, la configuration ou la nature de quelque chose.
нейтральное
  1. Die Fabrik wurde in ein Museum verwandelt.
  2. Er verwandelt das alte Haus in ein modernes Loft.
se transformer en, devenir
Eine Person oder Sache in einen anderen Zustand oder eine andere Rolle versetzen.
Mettre une personne ou une chose dans un autre état ou dans un autre rôle.
нейтральное
  1. Die Nachricht verwandelt seine Freude in tiefe Trauer.
  2. Sie hat sich in eine völlig andere Person verwandelt.
Антонимы
métamorphoser, transmuer
In der Literatur oder Mythologie: Eine magische Metamorphose vollziehen.
En littérature ou en mythologie : Subir une métamorphose magique.
возвышенное
  1. Der Zauberer verwandelt den Prinzen in einen Frosch.
  2. In der Sage wurde der Krieger in Stein verwandelt.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verwandle
du verwandelst
er/sie/es verwandelt
wir verwandeln
ihr verwandelt
sie/Sie verwandeln
Präteritum претеритум
ich verwandelte
du verwandeltest
er/sie/es verwandelte
wir verwandelten
ihr verwandeltet
sie/Sie verwandelten
Imperativ императив
verwandle (du)
verwandeln wir
verwandelt (ihr)
verwandeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verwandle
du verwandelest
er/sie/es verwandle
wir verwandeln
ihr verwandlet
sie/Sie verwandeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verwandelte
du verwandeltest
er/sie/es verwandelte
wir verwandelten
ihr verwandeltet
sie/Sie verwandelten
Partizip партицип
verwandelnd Präsens
verwandelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verwandeln
zu verwandeln
§Связанные слова

Сообщить об ошибке