Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

vollmächtigen

[ˈfɔlˌmɛçtɪɡn̩]
По слогам voll|mäch|ti|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. vollmächtigen A— birini yetkilendirmek
„Der Vorstand vollmächtigte den Direktor."
jdn. zu etw. vollmächtigen D— birini bir şey yapmakla yetkilendirmek
„Sie wurde zu dieser Entscheidung vollmächtigt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vollmächtigen
Präteritum
vollmächtigte
Partizip II
hat vollmächtigt
§Значения
yetkilendirmek
Jemandem die rechtliche Befugnis oder Erlaubnis geben, etwas in seinem Namen zu tun.
Birine, kendi adına bir şey yapma konusunda yasal yetki veya izin vermek.
нейтральное официальное
☞ Genellikle hukuki veya iş dünyası bağlamında kullanılır.
  1. Der Eigentümer vollmächtigte seinen Anwalt.
    — Mal sahibi avukatına yetki verdi.
  2. Wir haben sie für den Verkauf vollmächtigt.
    — Onları satış işlemleri için yetkilendirdik.
  3. Der Chef vollmächtigte seine Assistentin zur Unterschrift.
    — Patron, asistanına imza atma yetkisi verdi.
yetki vermek
Jemandem die Autorität oder Macht verleihen, eine bestimmte Aufgabe zu erfüllen.
Birine belirli bir görevi yerine getirme yetkisi veya gücü vermek.
нейтральное возвышенное
  1. Die neue Regelung vollmächtigt den Vorstand.
    — Yeni düzenleme, yönetim kuruluna yetki vermektedir.
  2. Sie vollmächtigten den Komiteeleiter.
    — Komite başkanına yetki verdiler.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vollmächtige
du vollmächtigst
er/sie/es vollmächtigt
wir vollmächtigen
ihr vollmächtigt
sie/Sie vollmächtigen
Präteritum претеритум
ich vollmächtigte
du vollmächtigtest
er/sie/es vollmächtigte
wir vollmächtigten
ihr vollmächtigtet
sie/Sie vollmächtigten
Imperativ императив
vollmächtige (du)
vollmächtigen wir
vollmächtigt (ihr)
vollmächtigen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vollmächtige
du vollmächtigest
er/sie/es vollmächtige
wir vollmächtigen
ihr vollmächtiget
sie/Sie vollmächtigen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vollmächtigte
du vollmächtigtest
er/sie/es vollmächtigte
wir vollmächtigten
ihr vollmächtigtet
sie/Sie vollmächtigten
Partizip партицип
vollmächtigend Präsens
vollmächtigt Perfekt
Infinitiv инфинитив
vollmächtigen
zu vollmächtigen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке