Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

voll·reden

[ˈfɔlˌʁeːdn̩]
По слогам voll|re|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. vollreden A— birini ikna etmek/ona her şeyi anlatmak
„Er redet mich die ganze Zeit voll."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
vollreden
Präteritum
redete voll
Partizip II
hat vollgeredet
§Значения
kişiyi konuşarak bunaltmak
Jemanden durch zu langes oder zu viel Reden bedrängen oder ermüden.
Birini fazla uzun veya fazla konuşarak bunaltmak ya da yormak.
разговорное
  1. Bitte red mich nicht so lange voll.
    — Lütfen benimle bu kadar uzun süre konuşma.
  2. Er hat mich den ganzen Abend vollgeredet.
    — Bütün akşam boyunca benimle durmadan konuştu.
Синонимы
Антонимы
konuşmayla boğmak
Jemanden mit einer Geschichte oder Informationen überhäufen.
Birini hikayelerle veya bilgilerle boğmak.
разговорное
  1. Sie hat mich mit Details vollgeredet.
    — Bana detaylarla dolu bir şekilde anlattı.
  2. Ich will niemanden mit Problemen vollreden.
    — Kimseyi sorunlarla meşgul etmek istemiyorum.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich rede voll
du redest voll
er/sie/es redet voll
wir reden voll
ihr redet voll
sie/Sie reden voll
Präteritum претеритум
ich redete voll
du redetest voll
er/sie/es redete voll
wir redeten voll
ihr redetet voll
sie/Sie redeten voll
Imperativ императив
rede (du) voll
reden wir voll
redet (ihr) voll
reden Sie voll
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rede voll
du redest voll
er/sie/es rede voll
wir reden voll
ihr redet voll
sie/Sie reden voll
Konjunktiv II конъюнктив II
ich redete voll
du redetest voll
er/sie/es redete voll
wir redeten voll
ihr redetet voll
sie/Sie redeten voll
Partizip партицип
vollredend Präsens
vollgeredet Perfekt
Infinitiv инфинитив
vollreden
vollzureden
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке