Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

vor·braten

[ˈfoːɐ̯ˌbʁaːtn̩]
По слогам vor|bra|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas vorbraten A— coś krótko podpiec.
„Man sollte das Fleisch kurz vorbraten."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
vorbraten
Präteritum
briet vor
Partizip II
hat vorgebraten
§Значения
przysmażać, zrumieniać
Lebensmittel kurz in heißem Fett anbraten, um den Geschmack zu verbessern oder den Garprozess vorzubereiten.
Żywność należy krótko obsmażyć na gorącym tłuszczu, aby poprawić smak lub przygotować ją do dalszego gotowania.
нейтральное
  1. Man sollte das Fleisch zuerst scharf vorbraten.
    — Należy najpierw mocno obsmażyć mięso.
  2. Er hat die Zwiebeln goldbraun vorgebraten.
    — Zrumienił cebulę na złotobrązowo.
Синонимы
anbraten
przedsmażać
Etwas vorab in der Pfanne garen, bevor es in einem anderen Verfahren (z. B. im Ofen) fertig zubereitet wird.
Coś należy uprzednio podgotować na patelni, zanim zostanie całkowicie przygotowane w innym procesie (np. w piekarniku).
нейтральное
  1. Die Kartoffeln werden kurz vorgebraten und dann im Ofen gegart.
    — Ziemniaki są krótko przesmażane, a następnie pieczone w piekarniku.
  2. Hast du das Gemüse schon vorgebraten?
    — Czy już podsmażyłeś warzywa?
Антонимы
durchgaren·kochen
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich brate vor
du brätst vor
er/sie/es brät vor
wir braten vor
ihr bratet vor
sie/Sie braten vor
Präteritum претеритум
ich briet vor
du brietest vor
er/sie/es briet vor
wir brieten vor
ihr brietet vor
sie/Sie brieten vor
Imperativ императив
—
brat(e) (du) vor
—
braten wir vor
bratet (ihr) vor
braten Sie vor
Konjunktiv I конъюнктив I
ich brate vor
du bratest vor
er/sie/es brate vor
wir braten vor
ihr bratet vor
sie/Sie braten vor
Konjunktiv II конъюнктив II
ich briete vor
du brietest vor
er/sie/es briete vor
wir brieten vor
ihr brietet vor
sie/Sie brieten vor
Partizip партицип
vorbratend Präsens
vorgebraten Perfekt
Infinitiv инфинитив
vorbraten
vorzubraten
§Однокоренные
braten
smażyć
derBraten
pieczeń
gebraten
smażony, pieczony
dieBratpfanne
patelnia
§Связанные слова
dünsten·schmoren·frittieren·rösten

Сообщить об ошибке