Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
das

Vorbild

[ˈfoːɐ̯ˌbɪlt]
По слогам vor|bild
§ Грамматика
Genitiv
des Vorbilds
Plural
die Vorbilder
§Значения
wzór do naśladowania
Eine Person, deren Verhalten oder Lebensweise als erstrebenswertes Beispiel dient.
Osoba, której zachowanie lub sposób życia służy jako godny naśladowania wzór.
нейтральное
  1. Mein Vater war immer ein großes Vorbild für mich.
    — Mój ojciec zawsze był dla mnie wzorem do naśladowania.
  2. Sie möchte als Vorbild für junge Frauen dienen.
    — Chce być wzorem dla młodych kobiet.
wzór, model, prototyp
Ein Muster oder ein Modell, das als Grundlage für eine Nachahmung oder Entwicklung dient.
Wzór lub model, który służy jako podstawa do naśladowania lub rozwoju.
нейтральное
  1. Dieses neue Design dient als Vorbild für die Serie.
    — Ten nowy projekt służy jako wzór dla całej serii.
  2. Die alte Struktur war das Vorbild für den Bau.
    — Stara konstrukcja posłużyła za wzór przy budowie.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке