Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

wertbezogen

[ˈveːɐ̯t.bəˌtsoːɡn̩]
По слогам wert|be|zo|gen
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
wertbezogen
Komparativ
wertbezogener
Superlativ
am wertbezogensten
§Значения
ценностно-ориентированный
Sich auf bestimmte Werte, Prinzipien oder Normen stützend oder diese berücksichtigend.
Основанный на определенных ценностях, принципах или нормах.
нейтральное
  1. Wir brauchen eine wertbezogene Entscheidung.
    — Нам нужно ценностно-ориентированное решение.
  2. Seine Argumentation ist rein wertbezogen.
    — Его аргументация чисто ценностная.
Синонимы
wertorientiert·prinzipientreu
Антонимы
wertfrei·willkürlich
стоимостный
In Bezug auf den finanziellen oder materiellen Wert einer Sache stehend.
Относящийся к материальной или финансовой стоимости.
терминологическое
  1. Die Analyse ist rein wertbezogen.
    — Анализ носит чисто стоимостный характер.
  2. Diese Kennzahl ist wertbezogen.
    — Этот показатель является стоимостным.
§Сложные слова
Wertbezogenheit
ориентированность на ценности
§Однокоренные
Wert
ценность
Wertigkeit
ценность, значимость
bewerten
оценивать
wertvoll
ценный
§Связанные слова
ethisch·normativ

Сообщить об ошибке