Wertsache

[ˈvɛʁtˌzaxə]

По слогам wert|sa|che

§ Грамматика

Genitiv

der Wertsache

Plural

die Wertsachen

§Значения

ценная вещь

Ein Gegenstand, der einen hohen materiellen oder finanziellen Wert besitzt.

Предмет, имеющий высокую рыночную стоимость.

нейтральное

Er bewahrte seine Wertsachen in einem Tresor auf.

— Он хранил свои ценные вещи в сейфе.
Die Diebe stahlen nur wenige Wertsachen.

— Воры украли лишь несколько ценных вещей.

Синонимы

ценность

Ein Gegenstand von besonderer emotionaler oder ideeller Bedeutung.

Предмет, представляющий нематериальную или эмоциональную ценность.

нейтральное

☞ Часто относится к семейным реликвиям.

Diese alte Uhr ist eine kostbare Wertsache.

— Эти старые часы — бесценная вещь.
Für sie war der Ring eine wichtige Wertsache.

— Для неё это кольцо было важной ценностью.

§Сложные слова

Wertsachenverlust

утеря ценностей

Wertsachenkoffer

чемодан для ценностей

Wertsachenversteck

тайник для ценностей

Wertsachenbeutel

мешочек для ценностей

§Однокоренные