szaleńczo, na złamanie karku
Sich sehr hektisch, unkontrolliert oder wild bewegen oder verhalten.
Poruszać się lub zachowywać w sposób bardzo gorączkowy, niekontrolowany lub dziki.
-
Er rannte wie ein Besengter durch die Straße.— Biegł ulicą, jakby go diabli gonili.
-
Nach der Nachricht suchte sie wie ein Besengter nach ihren Schlüsseln.— Po usłyszeniu tej wiadomości gorączkowo szukała swoich kluczy.