Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

wiederauf·arbeiten

[ˈviːdɐˌaʊ̯fˌʔaʁˈbaɪ̯tn̩]
По слогам wie|der|auf|ar|bei|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. wiederaufarbeiten A— to rework, to refurbish, to process again
„Der Archivar muss die alten Dokumente wiederaufarbeiten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
wiederaufarbeiten
Präteritum
arbeitete wiederauf
Partizip II
hat wiederaufgearbeitet
§Значения
to refurbish, to restore
Etwas (z. B. ein altes Objekt oder ein Dokument) durch Bearbeitung in einen besseren Zustand versetzen.
To improve the condition of something through reprocessing.
нейтральное
  1. Der Handwerker arbeitet das alte Möbelstück wiederauf.
    — The craftsman is refurbishing the old piece of furniture.
  2. Wir haben die alten Dokumente wiederaufgearbeitet.
    — We have restored the old documents.
Синонимы
überarbeiten·erneuern·recyceln
Антонимы
vernichten·verschwenden
to re-examine, to process (the past)
Vergangene Ereignisse oder Informationen gründlich untersuchen und analysieren, um sie zu verstehen.
To thoroughly investigate and analyze past events or data.
нейтральное терминологическое
  1. Die Historiker arbeiten die dunkle Vergangenheit wiederauf.
    — The historians are re-examining the dark past.
  2. Die Gesellschaft muss diese Fehler wiederaufarbeiten.
    — Society must process these mistakes.
to recycle, to reprocess
Materialien oder Stoffe durch Recycling oder chemische Prozesse erneut nutzbar machen.
To technically reprocess materials for reuse.
терминологическое
  1. Die Fabrik arbeitet den Kunststoff wiederauf.
    — The factory is recycling the plastic.
  2. Das Material wurde effizient wiederaufgearbeitet.
    — The material was efficiently reprocessed.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich arbeite wiederauf
du arbeitest wiederauf
er/sie/es arbeitet wiederauf
wir arbeiten wiederauf
ihr arbeitet wiederauf
sie/Sie arbeiten wiederauf
Präteritum претеритум
ich arbeitete wiederauf
du arbeitetest wiederauf
er/sie/es arbeitete wiederauf
wir arbeiteten wiederauf
ihr arbeitetet wiederauf
sie/Sie arbeiteten wiederauf
Imperativ императив
—
arbeite (du) wiederauf
—
arbeiten wir wiederauf
arbeitet (ihr) wiederauf
arbeiten Sie wiederauf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich arbeite wiederauf
du arbeitest wiederauf
er/sie/es arbeite wiederauf
wir arbeiten wiederauf
ihr arbeitet wiederauf
sie/Sie arbeiten wiederauf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich arbeitete wiederauf
du arbeitetest wiederauf
er/sie/es arbeitete wiederauf
wir arbeiteten wiederauf
ihr arbeitetet wiederauf
sie/Sie arbeiteten wiederauf
Partizip партицип
wiederaufarbeitend Präsens
wiederaufgearbeitet Perfekt
Infinitiv инфинитив
wiederaufarbeiten
wiederaufzuarbeiten
§Сложные слова
Wiederaufarbeitung
reworking, reprocessing
§Однокоренные
aufarbeiten
to process, to work through
dieArbeit
work
derArbeiter
worker
wieder
again
dieBearbeitung
processing
§Связанные слова
verarbeiten·reklamieren·rekonstruieren

Сообщить об ошибке