Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

wiederauf·leben

[ˈviːdɐˌaʊ̯fˌleːbn̩]
По слогам wie|der|auf|le|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. wiederaufleben N— sprawić, by coś znów ożyło
„Ein alter Brauch kann plötzlich wiederaufleben."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
wiederaufleben
Präteritum
lebte wiederauf
Partizip II
ist wiederaufgelebt
§Значения
ożyć, powrócić do życia
Wieder zu Leben erweckt werden oder wieder lebendig werden.
Zostać ponownie ożywionym lub znów stać się żywym.
нейтральное
  1. Die alte Legende wird bald wiederaufleben.
    — Stara legenda wkrótce znów ożyje.
  2. Nach dem langen Winterschlaf lebt die Natur im Frühling wiederauf.
    — Po długim śnie zimowym natura na nowo ożywa wiosną.
Синонимы
aufleben·regenerieren
Антонимы
vergehen·sterben
ponownie się ożywić, powrócić do życia
Wieder an Kraft, Intensität oder Popularität gewinnen.
Ponownie zyskiwać na sile, intensywności lub popularności.
нейтральное
☞ Często używane w przenośnym znaczeniu w odniesieniu do uczuć, trendów lub tradycji.
  1. Alte Bräuche leben in der kleinen Stadt nach vielen Jahren wiederauf.
    — Stare zwyczaje po wielu latach znów ożywają w tym małym miasteczku.
  2. Der wirtschaftliche Optimismus ist wiederaufgelebt.
    — Optymizm gospodarczy powrócił.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich lebe wiederauf
du lebst wiederauf
er/sie/es lebt wiederauf
wir leben wiederauf
ihr lebt wiederauf
sie/Sie leben wiederauf
Präteritum претеритум
ich lebte wiederauf
du lebtest wiederauf
er/sie/es lebte wiederauf
wir lebten wiederauf
ihr lebtet wiederauf
sie/Sie lebten wiederauf
Imperativ императив
—
lebe (du) wiederauf
—
leben wir wiederauf
lebt (ihr) wiederauf
leben Sie wiederauf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lebe wiederauf
du lebest wiederauf
er/sie/es lebe wiederauf
wir leben wiederauf
ihr lebet wiederauf
sie/Sie leben wiederauf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich lebte wiederauf
du lebtest wiederauf
er/sie/es lebte wiederauf
wir lebten wiederauf
ihr lebtet wiederauf
sie/Sie lebten wiederauf
Partizip партицип
wiederauflebend Präsens
wiederaufgelebt Perfekt
Infinitiv инфинитив
wiederaufleben
wiederaufzuleben
§Однокоренные
dasLeben
życie
lebendig
żywy, pełen energii
leben
żyć, być przy życiu
dieWiederbelebung
reanimacja, ożywienie
§Связанные слова
erwachen·entstehen·dieRückkehr

Сообщить об ошибке