Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR A2

wundern

[ˈvʊndɐn]
По слогам wun|dern
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich über jdn./etw. wundern A— extrañarse por alguien/algo
„Ich wundere mich über dein Verhalten."
sich über jdn./etw. wundern A— extrañarse por alguien/algo
„Er wundert sich sehr."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
wundern
Präteritum
wunderte
Partizip II
hat gewundert
§Значения
quedarse sorprendido, asombrarse
Sich über etwas überrascht oder erstaunt fühlen.
Sentirse sorprendido o asombrado por algo.
нейтральное
☞ Se utiliza casi exclusivamente de forma reflexiva con ‘über’.
  1. Ich wundere mich über dein plötzliches Erscheinen.
  2. Er hat sich über die Nachricht nicht gewundert.
  3. Wir wundern uns über die hohen Preise.
Синонимы
staunen·erstaunen
ser un milagro, asombrarse
Etwas als Wunder oder als außergewöhnliches Ereignis betrachten.
Considerar algo como un milagro o como un acontecimiento extraordinario.
возвышенное
  1. Es wundert die Menschen, wie die Natur funktioniert.
Антонимы
erwarten
quedarse sorprendido, asombrarse
Überrascht oder erstaunt über etwas sein.
Sentirse sorprendido o asombrado por algo.
нейтральное
  1. Ich wundere mich über diesen plötzlichen Wetterumschwung.
  2. Wir haben uns sehr über das Geschenk gewundert.
  3. Ich wundere mich riesig.
Синонимы
erstaunen·verblüffen
asombrarse, extrañarse
Sich über ein Verhalten oder eine Situation wundern, oft mit einem Unterton von Unverständnis oder leichter Kritik.
Extrañarse por una conducta o una situación, a menudo con un matiz de incomprensión o ligera crítica.
нейтральное
☞ Con frecuencia, en el sentido de ‘asombrarse de que algo sea tal como es’.
  1. Er wundert sich über seine ständigen Verspätungen.
  2. Man wundert sich über die mangelnde Höflichkeit.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich wundere
du wunderst
er/sie/es wundert
wir wundern
ihr wundert
sie/Sie wundern
Präteritum претеритум
ich wunderte
du wundertest
er/sie/es wunderte
wir wunderten
ihr wundertet
sie/Sie wunderten
Imperativ императив
—
wundere (du)
—
wundern wir
wundert (ihr)
wundern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wundere
du wunderest
er/sie/es wundere
wir wundern
ihr wunderet
sie/Sie wundern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wunderte
du wundertest
er/sie/es wunderte
wir wunderten
ihr wundertet
sie/Sie wunderten
Partizip партицип
wundernd Präsens
gewundert Perfekt
Infinitiv инфинитив
wundern
zu wundern
§Идиомы
§Однокоренные
dasWunder
milagro
wunderbar
maravilloso, estupendo
wunderlich
extraño, caprichoso, peculiar
§Связанные слова
erstaunlich·verblüffen·überraschen

Сообщить об ошибке