zu wünschen übrig lassen

Тип	устойчивое выражение
Примечание	Eine euphemistische Ausdrucksweise, um auszudrücken, dass etwas qualitativ unzureichend oder mangelhaft ist.

Тип

устойчивое выражение

Примечание

Eine euphemistische Ausdrucksweise, um auszudrücken, dass etwas qualitativ unzureichend oder mangelhaft ist.

do życzenia pozostawiać

Etwas ist nicht gut genug oder weist erhebliche Mängel auf.

Coś nie jest wystarczająco dobre lub wykazuje znaczące wady.

нейтральное возвышенное

Die Qualität der Arbeit lässt zu wünschen übrig.

— Jakość wykonanej pracy pozostawia wiele do życzenia.
Seine Deutschkenntnisse lassen zu wünschen übrig.

— Jego znajomość języka niemieckiego pozostawia wiele do życzenia.