zusammenarbeiten

§Значения

працювати разом

Gemeinsam an einer Aufgabe oder einem Projekt arbeiten.

Спільно працювати над завданням або проектом.

нейтральное

Wir arbeiten eng an diesem Projekt zusammen.

— Ми тісно співпрацюємо над цим проектом.
Die Studenten haben gestern gut zusammengearbeitet.

— Студенти вчора добре співпрацювали.

Синонимы

Антонимы

співпрацювати

In einer Kooperation oder Partnerschaft mit einer anderen Person oder Organisation agieren.

Діяти у співпраці або партнерстві з іншою особою чи організацією.

нейтральное официальное

Unsere Firma arbeitet mit vielen Partnern zusammen.

— Наша компанія співпрацює з багатьма партнерами.
Sie haben jahrelang erfolgreich zusammengearbeitet.

— Вони багато років успішно співпрацювали.

взаємодіяти, працювати разом

In einem System oder Mechanismus in Verbindung stehen oder funktionieren.

Зв’язані або функціонують у системі чи механізмі.

терминологическое

Die verschiedenen Komponenten arbeiten perfekt zusammen.

— Різні компоненти ідеально взаємодіють між собою.

zusammenarbeitend	Präsens
zusammengearbeitet	Perfekt

zusammen·arbeiten