Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

zu·stimmen

[ˈt͡suːˌʃtɪmən]
По слогам zu|stim|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. zustimmen D— birine onay vermek
„Ich stimme dir voll und ganz zu."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zustimmen
Präteritum
stimmte zu
Partizip II
hat zugestimmt
§Значения
katılmak
Seine Meinung oder einen Vorschlag teilen und bejahen.
Görüşünü veya önerisini paylaşmak ve onaylamak.
нейтральное
  1. Ich stimme deiner Meinung voll und ganz zu.
    — Görüşüne tamamen katılıyorum.
  2. Hat er dem Plan endlich zugestimmt?
    — Planı sonunda kabul etti mi?
Синонимы
einverstanden sein·beipflichten·akzeptieren
Антонимы
widersprechen·ablehnen
onaylamak, izin vermek
Einer Bitte, einem Antrag oder einem Vertrag offiziell nachgeben oder ihn genehmigen.
Bir talebe, bir başvuruya veya bir sözleşmeye resmi olarak uymak veya onu onaylamak.
нейтральное официальное
☞ Genellikle idari veya hukuki bağlamda.
  1. Der Vorstand hat dem Antrag zugestimmt.
    — Yönetim kurulu başvuruyu onayladı.
  2. Die Behörde muss dem Bauvorhaben zustimmen.
    — Yetkili makam, inşaat projesine onay vermelidir.
katılmak, desteklemek
In einer Diskussion die Position eines anderen unterstützen.
Bir tartışmada başkasının görüşünü desteklemek.
нейтральное
  1. Niemand in der Runde stimmte ihm zu.
    — Gruptaki hiç kimse ona katılmadı.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stimme zu
du stimmst zu
er/sie/es stimmt zu
wir stimmen zu
ihr stimmt zu
sie/Sie stimmen zu
Präteritum претеритум
ich stimmte zu
du stimmtest zu
er/sie/es stimmte zu
wir stimmten zu
ihr stimmtet zu
sie/Sie stimmten zu
Imperativ императив
—
stimme (du) zu
—
stimmen wir zu
stimmt (ihr) zu
stimmen Sie zu
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stimme zu
du stimmest zu
er/sie/es stimme zu
wir stimmen zu
ihr stimmet zu
sie/Sie stimmen zu
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stimmte zu
du stimmtest zu
er/sie/es stimmte zu
wir stimmten zu
ihr stimmtet zu
sie/Sie stimmten zu
Partizip партицип
zustimmend Präsens
zugestimmt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zustimmen
zustimmen
§Идиомы
§Однокоренные
stimmen
doğru olmak, uyuşmak
dieStimme
ses
abstimmen
oy kullanmak
§Связанные слова
einverstanden·bewilligen·vermitteln

Сообщить об ошибке