Übereinstimmung

§Значения

zgodność, konsensus

Die Übereinstimmung von Meinungen, Ansichten oder Interessen zwischen zwei oder mehr Parteien.

Zgodność opinii, poglądów lub interesów między dwiema lub więcej stronami.

нейтральное

Es herrschte eine vollständige Übereinstimmung unter den Mitgliedern.

— Wśród członków panowała całkowita zgodność.
Wir streben nach einer Übereinstimmung in dieser wichtigen Frage.

— Dążymy do porozumienia w tej ważnej kwestii.

Синонимы

zgodność, zbieżność

Die Identität oder Gleichheit von Fakten, Daten oder Merkmalen.

Tożsamość lub równość faktów, danych lub cech.

нейтральное

Es gibt keine Übereinstimmung zwischen den beiden Berichten.

— Między oboma raportami nie ma żadnej zgodności.
Die Übereinstimmung der Daten wurde sorgfältig geprüft.

— Zgodność danych została starannie sprawdzona.

Антонимы

zgodność, harmonia, zgoda

Die Harmonie oder Übereinstimmung zwischen verschiedenen Elementen oder Systemen.

Harmonia lub zgodność między różnymi elementami lub systemami.

возвышенное

Die Übereinstimmung von Form und Funktion ist hier entscheidend.

— Zgodność formy z funkcją jest tutaj kluczowa.