Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

überwärmen

[ˌyːbɐˈvɛʁmən]
По слогам ü|ber|wärm|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. überwärmen A— coś przegrzewać
„Die Sonne überwärmt den Boden."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
überwärmen
Präteritum
überwärmte
Partizip II
hat überwärmt
§Значения
przegrzewać
Etwas durch zu viel Wärme oder zu lange Einwirkung zu stark erhitzen.
Przegrzać coś poprzez nadmierne ciepło lub zbyt długie działanie ciepła.
нейтральное
  1. Man darf den Motor nicht zu lange überwärmen.
    — Nie wolno przewrażliwiać silnika przez długi czas.
  2. Die Elektronik hat sich durch die Sonne überwärmt.
    — Elektronika przegrzała się pod wpływem słońca.
Синонимы
Антонимы
przehipować, nadmiernie podekscytować
In einem übertragenen Sinne: Eine Stimmung, eine Debatte oder eine Entwicklung durch zu viel Intensität übersteigern.
W przenośnym znaczeniu: Przesadne nasilenie nastroju, debaty lub rozwoju wydarzeń poprzez nadmierną intensywność.
возвышенное
☞ Często używane w kontekście emocji lub dyskusji politycznych.
  1. Die Debatte hat sich in letzter Zeit stark überwärmt.
    — W ostatnim czasie debata znacznie się zaogniła.
  2. Wir sollten die Diskussion nicht unnötig überwärmen.
    — Nie powinniśmy niepotrzebnie rozgrzewać atmosfery podczas dyskusji.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich überwärme
du überwärmst
er/sie/es überwärmt
wir überwärmen
ihr überwärmt
sie/Sie überwärmen
Präteritum претеритум
ich überwärmte
du überwärmtest
er/sie/es überwärmte
wir überwärmten
ihr überwärmtet
sie/Sie überwärmten
Imperativ императив
überwärme (du)
überwärmen wir
überwärmt (ihr)
überwärmen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich überwärme
du überwärmest
er/sie/es überwärme
wir überwärmen
ihr überwärmet
sie/Sie überwärmen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich überwärmte
du überwärmtest
er/sie/es überwärmte
wir überwärmten
ihr überwärmtet
sie/Sie überwärmten
Partizip партицип
überwärmend Präsens
überwärmt Perfekt
Infinitiv инфинитив
überwärmen
zu überwärmen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке