Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Abendmeldung

[ˈaːbəntˌmɛldʊŋ]
По слогам a|bend|mel|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Abendmeldung
Plural
die Abendmeldungen
§Значения
вечірнє повідомлення
Eine Meldung oder Information, die am Abend abgegeben oder übermittelt wird.
Повідомлення або інформація, яка подається або передається ввечері.
нейтральное
  1. Die Abendmeldung der Polizei erfolgte erst spät.
    — Повідомлення поліції про подію надійшло лише пізно ввечері.
  2. Bitte senden Sie die Abendmeldung pünktlich.
    — Будь ласка, надішліть вечірню звітність вчасно.
вечірній огляд новин
Die tägliche Zusammenfassung von Ereignissen oder Nachrichten am Ende des Tages.
Щоденний підсумок подій або новин наприкінці дня.
нейтральное
  1. Wir warten auf die Abendmeldung der Nachrichtenagentur.
    — Ми чекаємо на вечірнє повідомлення інформаційного агентства.
  2. Die Abendmeldungen zeigten eine ruhige Lage.
    — Ввечері в новинах повідомлялося про спокійну ситуацію.
§Однокоренные
derAbend
вечір
melden
зв’язатися, повідомити про себе
dieMeldung
повідомлення, новина, анонс
abmelden
зняти з обліку
anmelden
зареєструватися, записатися
§Связанные слова
derBericht·dieMitteilung·dieNachricht

Сообщить об ошибке