Ablehnung — WBuch

§Значения

rejection, refusal

Der Akt, etwas oder jemanden nicht zu akzeptieren oder nicht zuzulassen.

The act of not accepting or allowing something or someone.

нейтральное

Seine Ablehnung des Angebots überraschte alle.

— His rejection of the offer surprised everyone.
Sie reagierte mit starker Ablehnung auf den Vorschlag.

— She reacted to the proposal with strong refusal.

Синонимы

Антонимы

rejection letter, refusal notice

Ein Schreiben oder Bescheid, in dem ein Antrag oder eine Bewerbung abgelehnt wird.

A letter or notice stating that an application or request is turned down.

Gestern kam die Ablehnung meiner Bewerbung per Post.

— The rejection of my application arrived by post yesterday.
Gegen die Ablehnung kann man innerhalb eines Monats Widerspruch einlegen.

— You can appeal against the rejection within one month.

denial, disapproval, rejection (of a request)

Die formelle Entscheidung, einen Antrag oder ein Gesuch nicht zu bewilligen.

A formal decision to not grant an application or request.

официальное

Die Ablehnung des Visums war sehr kurz begründet.

— The denial of the visa was briefly justified.
Wir erhielten eine schriftliche Ablehnung unseres Antrags.

— We received a written rejection of our application.