Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Abwicklung

[ˈapˌvɪklʊŋ]
По слогам ab|wick|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Abwicklung
Plural
die Abwicklungen
§Значения
wykonanie, przetwarzanie, realizacja
Die Durchführung oder der Prozess eines geschäftlichen oder administrativen Vorgangs.
Przeprowadzenie lub proces działania biznesowego lub administracyjnego.
нейтральное
  1. Die Abwicklung der Bestellung erfolgt innerhalb von zwei Tagen.
    — Realizacja zamówienia odbywa się w ciągu dwóch dni.
  2. Wir garantieren eine reibungslose Abwicklung aller Transaktionen.
    — Gwarantujemy bezproblemowe przeprowadzenie wszystkich transakcji.
Синонимы
dieDurchführung·dieBearbeitung
likwidacja, upłynnienie, rozwiązanie
Die schrittweise Auflösung oder Liquidation eines Unternehmens oder einer Organisation.
Stopniowe rozwiązywanie lub likwidacja przedsiębiorstwa lub organizacji.
нейтральное
☞ Często używane w kontekście niewypłacalności lub restrukturyzacji.
  1. Die Abwicklung der Firma dauerte mehrere Monate.
    — Likwidacja firmy trwała kilka miesięcy.
  2. Nach der Abwicklung des Projekts wurden die Stellen gestrichen.
    — Po zakończeniu projektu zniesiono te stanowiska.
Синонимы
dieLiquidation·dieAuflösung
rozwijanie, odwijanie
Das Entrollen oder Auswickeln von etwas, das aufgewickelt war.
Rozwijanie lub rozkładanie czegoś, co było zwinięte.
нейтральное
  1. Die Abwicklung der Rolle war sehr mühsam.
    — Wypełnienie tej roli było bardzo żmudne.
§Однокоренные
abwickeln
przetwarzać, wykonywać, załatwiać
gewickelt
owinięte, zawinięte
§Связанные слова
dasVerfahren·derProzess·dasManagement

Сообщить об ошибке