Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Aids-Hysterie

[eɪ̯ts hysˈteːriə]
По слогам aids|hys|te|rie
§ Грамматика
Genitiv
der Aids-Hysterie
Plural
die Aids-Hysterien
§Значения
Айдс-істерія
Eine übersteigerte, irrationale Angst oder Panik vor der Ansteckung mit dem HI-Virus.
Перебільшений, ірраціональний страх або паніка перед зараженням вірусом імунодефіциту людини.
нейтральное
  1. Die Aids-Hysterie der achtziger Jahre war oft unbegründet.
    — Гістерія навколо СНІДу у вісімдесятих роках часто була безпідставною.
  2. Medien können eine Aids-Hysterie in der Bevölkerung schüren.
    — Засоби масової інформації можуть спровокувати серед населення істерію щодо СНІДу.
суспільна паніка через СНІД
Eine gesellschaftliche Massenreaktion, die durch falsche Informationen oder Stigmatisierung ausgelöst wird.
Суспільна масова реакція, яка спричиняється неправдивою інформацією або стигматизацією.
нейтральное
  1. Die Aids-Hysterie führte zu einer starken Stigmatisierung der Patienten.
    — Гістерія навколо СНІду призвела до сильної стигматизації пацієнтів.
  2. Man muss die Aids-Hysterie durch Aufklärung bekämpfen.
    — Потрібно боротися з айдс-істерією шляхом просвітництва.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке