Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Anlehnung

[ˈanˌleːnʊŋ]
По слогам an|leh|nung
◆ Грамматический конструктор
Управление
Anlehnung an etw. A— Опираться на что-либо.
§ Грамматика
Genitiv
der Anlehnung
Plural
die Anlehnungen
§Значения
опирание
Das Anlehnen an eine Oberfläche oder ein Objekt.
Прислонение к поверхности или объекту.
нейтральное
  1. Die Anlehnung an die Wand war sehr bequem.
    — Прислониться к стене было очень удобно.
  2. Er suchte Halt durch die Anlehnung an den Baum.
    — Он искал опору, опираясь на дерево.
Синонимы
dieOrientierung·dieAdaption
сходство, следование
Die Orientierung oder geistige Verbindung zu einem Vorbild, einer Theorie oder einem Stil.
Ориентация или умственная связь с образцом, теорией или стилем.
нейтральное
  1. Die Anlehnung an klassische Ideale ist deutlich erkennbar.
    — Ориентация на классические идеалы явно прослеживается.
  2. Seine Theorie zeigt eine starke Anlehnung an die Existenzphilosophie.
    — Его теория во многом опирается на экзистенциализм.
Синонимы
dieStütze
§Идиомы
  • in Anlehnung an die Tradition
    — В соответствии с традицией
§Однокоренные
anlehnen
прислонять
anlehnbar
прислоняемый, пригодный для опоры
§Связанные слова
dieBezugnahme·dieNachahmung

Сообщить об ошибке