Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Anmaßung

[ˈanˌmaːtsʊŋ]
По слогам an|ma|ßung
§ Грамматика
Genitiv
der Anmaßung
Plural
die Anmaßungen
§Значения
usurpación, anmaßung
Das ungebührliche Beanspruchen einer Befugnis, eines Rechts oder einer Eigenschaft, die man nicht besitzt.
El uso indebido de una facultad, un derecho o una cualidad que no se posee.
нейтральное
  1. Die Anmaßung von Entscheidungsgewalt war rechtlich unzulässig.
    — La usurpación del poder de decisión era legalmente inadmisible.
  2. Diese Anmaßung von Rechten führt zu Konflikten.
    — Esta usurpación de derechos genera conflictos.
Синонимы
Антонимы
arrogancia, presunción
Ein übersteigertes Selbstbewusstsein oder eine überhebliche Art, sich über andere zu stellen.
Una autoestima exagerada o una actitud arrogante de ponerse por encima de los demás.
возвышенное
  1. Seine Anmaßung empfand die gesamte Belegschaft.
    — Todo el personal percibió su arrogancia.
  2. Mit dieser Anmaßung beleidigte er seine Kollegen.
    — Con esa arrogancia ofendió a sus colegas.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке