Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

auf·blenden

[ˈaʊ̯fˌblɛndn̩]
По слогам auf|blen|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. aufblenden A— плавно проявлять (изображение)
„Der Regisseur lässt die Szene langsam aufblenden."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
aufblenden
Präteritum
blendete auf
Partizip II
hat aufgeblendet
§Значения
ослеплять (светом)
Durch Licht oder eine helle Lichtquelle jemanden oder etwas kurzzeitig blenden.
Ослеплять кого-либо или что-либо ярким светом.
нейтральное
  1. Die Scheinwerfer blenden den Fahrer auf.
    — Фары ослепляют водителя.
  2. Das helle Licht hat mich aufgeblendet.
    — Я был ослеплен ярким светом.
Синонимы
einblenden
Антонимы
ausblenden
делать затемнение (в кино)
In der Filmtechnik oder Videobearbeitung einen Übergang durch Einblenden von Licht erzeugen.
Использовать эффект постепенного появления изображения через свет в монтаже.
терминологическое
  1. Der Regisseur hat die Szene langsam aufgeblendet.
    — Режиссер медленно сделал затемнение (вход в сцену).
проявлять (слой/элемент)
In der digitalen Bildbearbeitung oder bei Displays eine Schicht oder ein Element sichtbar machen.
Делать цифровой слой или элемент видимым.
терминологическое
  1. Ich habe die neue Ebene im Programm aufgeblendet.
    — Я проявил новый слой в программе.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich blende auf
du blendest auf
er/sie/es blendet auf
wir blenden auf
ihr blendet auf
sie/Sie blenden auf
Präteritum претеритум
ich blendete auf
du blendetest auf
er/sie/es blendete auf
wir blendeten auf
ihr blendetet auf
sie/Sie blendeten auf
Imperativ императив
—
blende (du) auf
—
blenden wir auf
blendet (ihr) auf
blenden Sie auf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich blende auf
du blendest auf
er/sie/es blende auf
wir blenden auf
ihr blendet auf
sie/Sie blenden auf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich blendete auf
du blendetest auf
er/sie/es blendete auf
wir blendeten auf
ihr blendetet auf
sie/Sie blendeten auf
Partizip партицип
aufblendend Präsens
aufgeblendet Perfekt
Infinitiv инфинитив
aufblenden
aufzublenden
§Однокоренные
Blende
диафрагма, заслонка
blenden
ослеплять
blendend
ослепительный
Blendung
ослепление
§Связанные слова
einblenden·ausblenden·montieren

Сообщить об ошибке