Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Aufbruch

[ˈaʊ̯fbruːx]
По слогам auf|bruch
§ Грамматика
Genitiv
des Aufbruchs
Plural
die Aufbrüche
§Значения
departure, start of a journey
Der Vorgang des Beginnens einer Reise oder des Verlassens eines Ortes.
The process of starting a journey or leaving a place.
нейтральное
  1. Der Aufbruch der Wanderer erfolgte am frühen Morgen.
    — The hikers' departure took place early in the morning.
  2. Wir bereiteten den Aufbruch zur nächsten Station vor.
    — We prepared for the departure to the next station.
Синонимы
dieAbfahrt·derBeginn
new beginning, upsurge
Ein Zustand des Neuanfangs oder ein geistiger Drang zu einer grundlegenden Veränderung.
A state of new beginnings or a drive for fundamental change.
возвышенное
  1. In der Stadt herrschte ein Gefühl des gesellschaftlichen Aufbruchs.
    — There was a feeling of social new beginning in the city.
  2. Die Reformen signalisierten einen geistigen Aufbruch.
    — The reforms signaled a spiritual new beginning.
Синонимы
derNeuanfang·dieWende
§Идиомы
§Сложные слова
dieAufbruchsstimmung
mood of new beginnings
Aufbruchszeit
time of departure
Aufbruchsignal
signal for a new start
Aufbruchsphase
phase of departure
Aufbruchsgeist
spirit of new beginnings
§Однокоренные
aufbrechen
to set off, to break open
gebrochen
broken
Aufbruchs
of departure
§Связанные слова
dieReise·dieVeränderung·derStart

Сообщить об ошибке