Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Aufrührerin

[ˈaʊ̯fˌryːʁɐɪ̯n]
По слогам auf|rüh|rer|in
§ Грамматика
Genitiv
der Aufrührerin
Plural
die Aufrührerinnen
§Значения
бунтівниця, жінка-повстанка
Eine Frau, die Unruhe stiftet oder einen Aufstand gegen die bestehende Ordnung anstiftet.
Жінка, яка спричиняє неспокій або підбурює до повстання проти існуючого порядку.
нейтральное
  1. Die Aufrührerin wurde von der Wache festgenommen.
    — Заколотницю заарештувала варта.
  2. Sie galt als gefährliche Aufrührerin gegen das Regime.
    — Її вважали небезпечною змовницею проти режиму.
Синонимы
dieRebellin
підбурювачка
Eine Person, die durch provokante Handlungen oder Reden gesellschaftliche Unruhe verursacht.
Особа, яка своїми провокативними діями чи висловлюваннями спричиняє суспільне неспокій.
возвышенное
☞ Часто вживається у зневажливому значенні.
  1. Die Presse bezeichnete sie als reine Aufrührerin.
    — Преса назвала її суцільною заколотницею.
  2. Ihre Reden machten sie zu einer Aufrührerin in der Stadt.
    — Її промови зробили її збурювачкою в місті.
§Однокоренные
aufrühren
перемішувати
derAufruhr
бунт, заворушення, заворушення
aufgeregt
збуджений, схвильований
§Связанные слова
dieDemonstrantin·dieRevolutionärin

Сообщить об ошибке