Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Aufwachzeit

[ˈaʊ̯fˌvaxˌtsaɪ̯t]
По слогам auf|wach|zeit
§ Грамматика
Genitiv
der Aufwachzeit
Plural
die Aufwachzeiten
§Значения
время пробуждения
Der Zeitpunkt oder die Zeitspanne, in der eine Person aus dem Schlaf erwacht.
Момент или период, когда человек просыпается.
нейтральное
  1. Meine ideale Aufwachzeit liegt gegen sieben Uhr morgens.
    — Мое идеальное время пробуждения — около семи часов утра.
  2. Die Aufwachzeiten der Kinder variieren stark.
    — Время пробуждения детей сильно различается.
Синонимы
Weckzeit·Aufstehzeit
период взросления
Die Phase der Kindheit und Jugend, in der ein Mensch heranwächst.
Период развития и становления личности.
возвышенное
☞ Используется в переносном смысле.
  1. Er blickte oft auf seine schwierige Aufwachzeit zurück.
    — Он часто вспоминал свой трудный период взросления.
  2. Die Aufwachzeit prägt den Charakter eines Menschen.
    — Период взросления формирует характер человека.
§Сложные слова
Aufwachzeitpunkt
момент пробуждения
Aufwachzeitplan
график пробуждения
Aufwachzeitfenster
окно времени пробуждения
§Однокоренные
aufwachen
просыпаться
wach
бодрствующий, бодрый
Wachsein
бодрствование
wachwerden
приходить в сознание
§Связанные слова
Schlafenszeit·Schlafzyklus·Morgenroutine