Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
das

Aussterben

[ˈaʊ̯sˌʃtɛʁbn̩]
По слогам aus|ster|ben
§ Грамматика
Genitiv
des Aussterbens
Plural
§Значения
вымирание, исчезновение
Das allmähliche oder plötzliche Aufhören der Existenz einer Art, Kultur oder Tradition.
Постепенное или внезапное прекращение существования вида, культуры или традиции (вымирание, исчезновение).
нейтральное
  1. Das Aussterben der Dinosaurier geschah vor Millionen von Jahren.
    — Вымирание динозавров произошло миллионы лет назад.
  2. Wir müssen Maßnahmen gegen das Aussterben bedrohter Tierarten ergreifen.
    — Мы должны принять меры против вымирания находящихся под угрозой видов животных.
Синонимы
Erlöschen·Verschwinden
§Сложные слова
dasMassenaussterben
Artenaussterben
§Однокоренные
aussterben
ausgestorben
§Связанные слова
Erlöschen·dieBedrohung·dieArtenvielfalt
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

aus·sterben

[ˈaʊ̯sˌʃtɛʁbn̩]
По слогам aus|ster|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
aussterben N— вымирать
„Viele Tierarten sterben langsam aus."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
aussterben
Präteritum
starb aus
Partizip II
ist ausgestorben
§Значения
вымирать
Eine Tier- oder Pflanzenart verschwindet vollständig von der Erde.
Полное исчезновение биологического вида.
нейтральное
  1. Viele Tierarten könnten bald aussterben.
    — Многие виды животных могут скоро вымиреть.
  2. Die Dinosaurier sind vor Millionen Jahren ausgestorben.
    — Динозавры вымирли миллионы лет назад.
Синонимы
verschwinden·erlöschen
уходить в прошлое, исчезать
Eine Tradition, eine Sprache oder eine Lebensweise hört allmählich auf zu existieren.
Постепенное исчезновение обычаев или языков.
нейтральное
  1. Diese alte Tradition wird langsam aussterben.
    — Эта старая традиция постепенно уходит в прошлое.
  2. Wenn niemand die Sprache spricht, wird sie aussterben.
    — Если на языке никто не будет говорить, он исчезнет.
Антонимы
gedeihen·überleben
пресекаться (о роде)
Eine Person stirbt (oft im übertragenen Sinne für eine Familie oder eine Linie).
Прекращение существования семейной линии.
возвышенное
☞ Высокий стиль; относится к роду или династии.
  1. Die alte Adelslinie ist schließlich ausgestorben.
    — Старая дворянская линия в конце концов пресеклась.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich sterbe aus
du stirbst aus
er/sie/es stirbt aus
wir sterben aus
ihr sterbt aus
sie/Sie sterben aus
Präteritum претеритум
ich starb aus
du starbst aus
er/sie/es starb aus
wir starben aus
ihr starbt aus
sie/Sie starben aus
Imperativ императив
—
stirb (du) aus
—
sterben wir aus
sterbt (ihr) aus
sterben Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich sterbe aus
du sterbest aus
er/sie/es sterbe aus
wir sterben aus
ihr sterbet aus
sie/Sie sterben aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stürbe aus
du stürbest aus
er/sie/es stürbe aus
wir stürben aus
ihr stürbet aus
sie/Sie stürben aus
Partizip партицип
aussterbend Präsens
ausgestorben Perfekt
Infinitiv инфинитив
aussterben
auszusterben
§Однокоренные
sterben
умирать
derTod
смерть
sterblich
смертный
Sterben
смерть, процесс умирания
§Связанные слова
ausrotten·auslöschen·verenden

Сообщить об ошибке