Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Auszonung

[ˈaʊ̯szonʊŋ]
По слогам aus|zo|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Auszonung
Plural
—
§Значения
дезонирование
Der Prozess, bei dem ein bestimmtes Gebiet aus einer Zone mit spezieller Nutzung (z. B. Bauland) herausgenommen wird.
Процесс, при котором определенная территория исключается из зоны с особым видом использования (например, из зоны застройки).
нейтральное терминологическое
  1. Die Auszonung des Waldgebiets verhinderte neue Bauprojekte.
    — Выделение этой лесной территории воспрепятствовало реализации новых строительных проектов.
  2. Eine Auszonung von Bauland ist rechtlich sehr schwierig.
    — Выделение земли под застройку с юридической точки зрения представляет большую сложность.
отмена зонирования, реклассификация земель
Die Aufhebung einer bestehenden Zonenregelung oder Flächennutzung in der Stadtplanung.
Отмена существующего зонирования или правил использования территорий в градостроительстве.
нейтральное терминологическое
  1. Die Stadt plant die Auszonung der alten Industriegebiete.
    — Город планирует выделить старые промышленные зоны в отдельные участки.
  2. Nach der Auszonung änderten sich die Steuern für das Grundstück.
    — После отделения участка изменились налоги на него.
§Однокоренные
auszonen
исключать из зоны застройки
§Связанные слова
derBebauungsplan·derFlächennutzungsplan·dieStadtplanung

Сообщить об ошибке