Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Autoritätsposition

[ɔtoʁiˈtɛːtspozit͡si̯oːn]
По слогам au|to|ri|tät|spo|si|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Autoritätsposition
Plural
die Autoritätspositionen
§Значения
pozycja władzy
Eine Position oder ein Amt, das mit Macht, Einfluss oder Befehlsgewalt verbunden ist.
Stanowisko lub urząd, który wiąże się z władzą, wpływem lub prawem do wydawania rozkazów.
нейтральное
  1. Er nutzt seine Autoritätsposition nicht zum eigenen Vorteil.
    — Nie wykorzystuje swojej pozycji władzy dla własnej korzyści.
  2. In dieser Autoritätsposition muss man schwierige Entscheidungen treffen.
    — Na tym stanowisku wymagającym autorytetu trzeba podejmować trudne decyzje.
Синонимы
pozycja autorytatywna
Die Stellung einer Person, die fachliche oder moralische Autorität ausstrahlt.
Pozycja osoby, która emanuje autorytetem zawodowym lub moralnym.
нейтральное
  1. Ihre Autoritätsposition beruht auf jahrelanger Forschung.
    — Jej pozycja jako autorytetu opiera się na wieloletnich badaniach.
  2. Er festigte seine Autoritätsposition durch fachliche Kompetenz.
    — Umacniał swoją pozycję jako autorytet dzięki profesjonalnym kompetencjom.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке