Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Bauvorschlag

[ˈbaʊ̯ˌfoːɐ̯ˌʃlaːk]
По слогам bau|vor|schlag
§ Грамматика
Genitiv
des Bauvorschlags
Plural
die Bauvorschläge
§Значения
проєкт будівництва, план будівництва
Ein konkreter Entwurf oder Plan für ein geplantes Bauvorhaben.
Конкретний проєкт або план запланованого будівництва.
нейтральное
  1. Der Architekt präsentierte einen neuen Bauvorschlag für das Viertel.
    — Архітектор представив новий проект забудови для цього кварталу.
  2. Wir müssen den Bauvorschlag gründlich prüfen.
    — Ми повинні ретельно перевірити проект будівництва.
Синонимы
derEntwurf·derBauplan
пропозиція щодо реконструкції
Ein Vorschlag zur baulichen Veränderung oder Sanierung eines bestehenden Objekts.
Пропозиція щодо будівельних змін або реконструкції існуючого об’єкта.
нейтральное
  1. Ihr Bauvorschlag für die Fassade wurde abgelehnt.
    — Ваш проект фасаду було відхилено.
  2. Der Rat diskutierte über den vorliegenden Bauvorschlag.
    — Рада обговорювала поданий проект будівництва.
§Однокоренные
bauen
будувати, зводити
derVorschlag
пропозиція
vorgeschlagen
запропонований, рекомендований
dasBauwesen
будівельна наука, технологія будівництва
§Связанные слова
dieBaugenehmigung·dasBauprojekt

Сообщить об ошибке