retard de traitement, accumulation de tâches en attente
Ein Rückstau von Aufgaben oder Anträgen, die aufgrund zu hoher Arbeitslast nicht rechtzeitig bearbeitet werden können.
Un encombrement de tâches ou de demandes qui, en raison d’une charge de travail trop élevée, ne peuvent pas être traitées en temps voulu.
-
Wegen des Personalmangels gibt es einen großen Bearbeitungsstau.— En raison du manque de personnel, il y a un gros retard dans le traitement des dossiers.
-
Wir müssen den Bearbeitungsstau so schnell wie möglich abbauen.— Nous devons éliminer le retard dans le traitement le plus rapidement possible.
-
Der Bearbeitungsstau bei den Visumanträgen ist enorm.— Le retard dans le traitement des demandes de visa est énorme.
Синонимы