Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Befreiung

[bəˈfʁaɪ̯ʊŋ]
По слогам be|frei|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Befreiung
Plural
die Befreiungen
§Значения
liberación, liberación
Der Vorgang, bei dem jemand oder etwas aus einer Abhängigkeit, Gefangenschaft oder einem Zwang gelöst wird.
El proceso mediante el cual alguien o algo queda liberado de una dependencia, cautiverio o coacción.
нейтральное
  1. Die Befreiung der Geiseln war ein Erfolg.
    — La liberación de los rehenes fue un éxito.
  2. Sie kämpften für die Befreiung ihres Landes.
    — Lucharon por la liberación de su país.
Синонимы
dieErlösung·dieFreilassung·dieEmanzipation
alivio, liberación
Die Erleichterung von einer Last, einem Schmerz oder einer unangenehmen Situation.
El alivio de una carga, un dolor o una situación desagradable.
нейтральное
  1. Der Tod brachte ihm die endgültige Befreiung.
    — La muerte le trajo la liberación definitiva.
  2. Die Befreiung von den Sorgen war spürbar.
    — Se notaba una liberación de las preocupaciones.
Синонимы
derErlass·dieAusnahme
exención, eximición
Die Befreiung von einer rechtlichen Verpflichtung oder einer Steuer.
La liberación de una obligación legal o de un impuesto.
терминологическое
  1. Die Befreiung von der Steuerlast wurde beschlossen.
    — Se decidió eximir a los contribuyentes de la carga impositiva.
§Идиомы
§Однокоренные
befreien
liberar, soltar
frei
libre, independiente
dieFreiheit
libertad
dieFreigabe
autorización, aprobación
dieFreisetzung
liberación, emisión
§Связанные слова
dieAutonomie·dieUnabhängigkeit·dieRettung

Сообщить об ошибке